Business Terms (Update 28) | business work discussion meeting | 商务工作座谈会 | | breach of contract | 不履行合同 | | bidding invitation contract system | 招标承包制 | | eight do's and eight don'ts | 八个坚持、八个反对 | | vitalize border areas and enrich the people living there | 边富民兴 | | a system of public hearings | 社会听证制度 | | combine punishment and prevention, with emphasis on the latter | 坚持打防结合、预防为主 | | put decision-making on a more scientific and democratic basis | 推进决策科学化民主化 | | to exploit and utilize renewable energy resources | 开发利用可再生能源 | | a new type of comprehensive Asia-Europe partnership | 亚欧新型全面伙伴关系 | | accord with the popular will and sentiments | 顺民意，合民情 | | urban-rural dual economy | 两元经济结构 | | serve as a medium for introducing advanced technologies, managerial expertise and qualified professionals from outside | 发挥技术窗口管理窗口和人才窗口的作用 | | act as an intermediary for introducing foreign capital and establishing domestic connections | 外引内联 | | cool down the over-heated future market and restore financial order | 降低过热的期货市场，恢复金融秩序 | | funds allocated by financial departments; financial appropriations | 财政拨款 | | comprehensive utilization of waste materials and recovery and recycling of used resources | 废物综合利用和废旧资源回收利用 | | the plan to make nine-year compulsory education universal and to eliminate illiteracy among the young and middle-aged in the western region | 西部地区“两基”攻坚计划 |
| 
